Die neue visuelle Identität von Chez Vous

Ein authentisches belgisches Erlebnis in São Paulo

Die Rereadings belgischer Ikonen wie Magritte, Manneken Pis, Regen und traditioneller Pommes Frites ermöglichten es, neue Interpretationen und Aussagen zu schaffen, die nur bei Chez Vous zu finden sind. Das Restaurant wurde mit grafischen Manifestationen wie Plakaten, T-Shirts, Panels und mehr durchdrungen, was ein Gefühl der visuellen Einheit und eine authentisch belgische Erzählung vermittelt.

Die meisten grafischen Materialien wurden im Offsetdruck in CMYK-Farben hergestellt. Die Plakate im Pop-Art-Stil erhielten klassische Rahmen als Kontrast. Die T-Shirts wurden im Digitaldruckverfahren hergestellt, während die Verpackungen im Offsetdruckverfahren für den Versand geeignet sind.

Die Spezifikationen des Designs umfassen ein Menü im Format 520 x 380 mm und ein Kinder-Menü im Format 300 x 210 mm, gedruckt auf 300 g/m² Offsetpapier in 4X40 Farben (CMYK). Die Plakate haben das Format 420 x 620 mm und sind auf 240 g/m² Offsetpapier in 4X0 Farben (CMYK) gedruckt. Die T-Shirts werden im Digitaldruckverfahren hergestellt.

Das visuelle Identitätsprojekt trägt dazu bei, die belgische kulturelle Essenz des Restaurants Chez Vous zu betonen und es zu einer Referenz für belgische Gastronomie in São Paulo zu machen. Gleichzeitig ermöglicht es dem Kunden, sich durch die Lässigkeit und Ungezwungenheit der visuellen Sprache und ihrer Erzählungen willkommen zu fühlen.

Das Projekt begann im Juni 2019 und wurde im Januar 2020 in São Paulo, Brasilien, abgeschlossen. Bei der Gestaltung wurde die Laika-Methode angewendet, die auf der Synergie zwischen sprachlichen und bildlichen Fähigkeiten basiert. Jedes Projekt beginnt mit dem Aufbau von Bedeutung und der Notwendigkeit, kleine grafische Erzählungen zu gestalten. So erweitert das visuelle Identitätsprojekt die detaillierte und strategische Arbeit des Aufbaus eines imaginären Universums, das die Kultur der Marke Chez Vous repräsentiert.

Eine der Herausforderungen bestand darin, eine visuelle Identität zu schaffen, die die Essenz der belgischen Kultur widerspiegelt und dem Kunden von Chez Vous ein authentisches Erlebnis belgischer Küche und Kultur bietet. Die Definition des grafischen Stils der Illustrationen war entscheidend, um Einfachheit und Synthese zu vermitteln. Auch der textliche Bestandteil spielte eine wichtige Rolle, um den Effekt der Authentizität zu erzielen, insbesondere durch die Einbeziehung von dialektalen Variationen in die grafischen Kompositionen.

Die neue visuelle Identität des Restaurants Chez Vous ist das Ergebnis einer intensiven Studie, um die Atmosphäre und das belgische Verhalten des Restaurants zu stärken und seinen Kunden die Möglichkeit zu geben, neben Gastronomie und Kultur auch die gutmütige Art der Belgier zu erleben. Reinterpretationen von Ikonen wie Magritte, Manneken Pis und anderen, zusammen mit den Besonderheiten der französischen Sprache und den belgischen Dialektvariationen, die in verschiedenen grafischen Materialien angewendet wurden, ermöglichen es den Kunden von Chez Vous, ein authentisches Erlebnis zu erleben.

Bildnachweise: Ricardo Bassetti und Elias Gomes

Dieses Design wurde mit dem Silbernen A' Design Award in der Kategorie Grafik, Illustration und visuelle Kommunikation ausgezeichnet. Der Silberne A' Design Award zeichnet herausragende Designs aus, die durch ihre technischen Merkmale und künstlerische Fähigkeiten eine bemerkenswerte Exzellenz und positive Gefühle vermitteln.